Autonomous vehicles (AVs) have the potential to revolutionize transportation, but their effective integration into the real world requires addressing the challenge of interacting with human drivers. Real-world driving ...